OSOBISTE MONUMENTY
Panorama łączy fotografię, przestrzenną trasę i Twój medal na orzechowym podeście. Jej częścią jest cyfrowa historia — zdjęcia, film i wspomnienia, do których wracasz telefonem przez NFC. Pierwsza Panorama jest podziękowaniem Damiana dla rodziny za wspólną drogę do mety w Cervii.
Poznaj Panoramę Porozmawiajmy o Twoim monumenciePierwsze prototypy są w produkcji.
Damian JedziniakCervia · 20.09.2025
12:35:41Czas na medalu
Wizualizacja ze zdjęciem i medalem Damiana. Ślady GPX na tle wybrzeża © OpenStreetMap.
PIERWSZY OBIEKT / CERVIA 2025
What matters, made tangible.
Są chwile, które zmieniają sposób, w jaki myślimy o sobie. Pierwszy start. Przełamana granica. Meta, o której marzyłeś. TOTEMOIR powstaje, by nadać takim historiom osobistą, materialną formę. Pierwszy projekt łączy zdjęcie Damiana, jego medal i przestrzenną trasę z Cervii z cyfrową opowieścią o wspólnej, rodzinnej drodze do tego finiszu.
Wróć do Cervii z DamianemPANORAMA / PIERWSZA HISTORIA
Osobisty monument na litym orzechowym podeście.
Zdjęcie z mety, przestrzenna trasa i Twój medal. Razem tworzą obiekt, który stawiasz blisko siebie — na półce, biurku albo w domowym gabinecie. Przypisana do niego strona ze wspomnieniami jest integralną częścią Panoramy. NFC w monumencie łączy te dwa światy.
Zaczynamy od Cervii. Kolejne Panoramy opowiedzą historie innych zawodów — z ich trasami, medalami i Twoimi wspomnieniami.
Poznaj PanoramęWizualizacja projektu. Pierwsze wersje prototypów są już w produkcji. Mapa korzysta z przesłanych GPX-ów oraz rzeczywistej linii brzegowej. Dopasowanie medalu oraz zgodność śladów z edycją 2025 pozostają do weryfikacji.
PANORAMA + CYFROWA HISTORIA
Medal przypomina o wyniku. Zdjęcie zatrzymuje jedną chwilę. A cała droga — ludzie, emocje i to, dlaczego ten start był ważny — potrzebuje więcej miejsca.
Fotografia, przestrzenna trasa i oryginalny medal na podeście z litego orzecha. Osobisty monument, który przypomina o Twoim osiągnięciu każdego dnia.
Przypisana do Panoramy strona z wybranymi zdjęciami, filmem, wynikiem i osobistą opowieścią. Jest tu miejsce na przygotowania, bliskich i dedykację — wszystko, czego nie pomieści jeden kadr.
Panorama i jej cyfrowa historia tworzą jedną ofertę. Projektujemy je razem, wokół Twojego wspomnienia.
JAK ŁĄCZY JE NFC?
W Panoramie umieszczamy znacznik NFC z linkiem do Twojej strony. Telefon staje się mostem między obiektem a wspomnieniem.
Użyj telefonu z obsługą NFC i włączonym odczytem.
Historia otworzy się w przeglądarce, bez instalowania aplikacji. Możesz też użyć kodu QR.
Obejrzyj zdjęcia i film. Przeczytaj opowieść. Pokaż bliskim, ile kryje się za tym medalem.
Tak projektujemy pełną Panoramę. Pierwsze prototypy są w produkcji; po ich wykonaniu sprawdzimy również połączenie NFC z cyfrową historią.
PŁYWANIE / ROWER / BIEG
Pływanie w morzu. Rower w głębi lądu. Bieg wzdłuż wybrzeża. Wszystkie ślady i linia brzegowa korzystają ze wspólnych współrzędnych. Wybierz etap lub zbliżenie wybrzeża.
Ślady z dostarczonych plików GPX opisanych jako 2023. Linia brzegowa: © OpenStreetMap contributors. Ślad pływacki nosi wewnętrzną nazwę z 2021 roku. Zgodność z edycją 2025 wymaga potwierdzenia.
CHARAKTER OBIEKTU
Ciepło drewna. Głębia fotografii. Rzeźbiarski relief miejsca, do którego wracasz pamięcią. W pierwszym projekcie dopełnia je prawdziwy medal. Dobieramy materiały i proporcje tak, by historia stała się częścią wnętrza.
Materiały i sposób powstawaniaOD RODZINNEGO WSPOMNIENIA
CERVIA · 20.09.2025
Przekroczyłem metę.
Doszliśmy do niej razem.
DAMIAN JEDZINIAK · ZAŁOŻYCIEL TOTEMOIR
W 2023 roku zacząłem swoją drogę w triatlonie. Trenowałem bardzo dużo. Kiedy wracam do tamtych przygotowań, najmocniej pamiętam obecność mojej żony. Z czasem ta droga stała się historią naszej czwórki — nas i dwóch córek.
Były ze mną przy treningach i na zawodach. Jedna z naszych córek zaczęła biegać na Iron Kids. Każde z nas przeżywało tę drogę po swojemu, a ona budowała nas jako rodzinę.
20 września 2025 roku ukończyłem Ironmana w Cervii. To mój największy sportowy sukces i nasze wspólne przeżycie. Na medalu jest moje imię. Za nim stoją też te, które były ze mną po drodze.
W pierwszą rocznicę finiszu wracam do tej chwili z wdzięcznością. Pierwszy Totemoir tworzę dla nas: jako podziękowanie mojej żonie i córkom oraz zapis tego, co razem przeżyliśmy. Fotografia, medal i trasa dadzą tej historii miejsce w domu. Film i moje słowa pozwolą do niej wracać.
Zaczynam od Cervii. Wcześniej były inne zawody, później kolejne. Pomiędzy nimi — wiele wspaniałych chwil, które też chcę zachować. Stąd bierze się Totemoir: z potrzeby uchwycenia życia, które przeżywamy razem.
Pierwsze wersje prototypów są już w produkcji. Sprawdzimy materiały, konstrukcję i sposób, w jaki Panorama otwiera naszą cyfrową historię. Pokażemy jej drogę od pierwszych prób do gotowego egzemplarza.
PIERWSZE PROTOTYPY W PRODUKCJI
Powstają pierwsze wersje prototypów. Równolegle chcemy poznać osoby, które myślą o własnym monumencie — z Cervii albo z zupełnie innych zawodów.
Opowiedz nam o swoim starcie. Porozmawiamy o tym, czy i jak możemy połączyć Twoją fotografię, trasę i medal z cyfrową historią.
Bez zamówienia, zaliczki i zobowiązania do zakupu. Na początek po prostu rozmowa.
Rozwijamy Panoramę dla kolejnych zawodów. Twój start może być jedną z następnych historii.
HISTORIA DAMIANA / W PRZYGOTOWANIU
„Po pół roku problemów ten start był moim powrotem do siebie. Dlatego Kraków będzie kolejną chwilą, którą chcę zachować w Totemoir.”
TOTEMOIR / CERVIA
Pierwsze prototypy są w produkcji. Na Instagramie pokażemy ich drogę do gotowych obiektów.